Le 15 novembre 2021, Agnès CANAYER est intervenue dans le cadre du colloque de la Cour de Cassation concernant les attentes du citoyens dans la justice du quotidien.
Rapporteur de plusieurs projets de lois portant sur la justice et les institutions judiciaires, Agnès CANAYER a plaidé en faveur d'une justice plus efficace, plus humaine et plus effective.